Japanese
E14-030
気になる子の前でどうしていいか分かんないって顔してる~? えへへ♪
~ジャベリン~
P27-016
みんな~早く早く! せっかくみんなとのお出かけなんだから、モタモタしないの!
~ジャベリン~
English
E14-030
You look like you have no idea what to do with a girl of your type being assigned to you!
~ Javelin ~
P27-016
Everyone, hurry up! We rarely get to go out to play, so let's make every minute count!
~ Javelin ~