Japanese
B02-057
ケット・シーの市場に一歩でも足を踏み入れたら、財布の中身が空になるのを覚悟しなければいけない。愛くるしい見た目とは裏腹にケット・シーは商機を決して逃さないからだ。
E30-024
圧倒的機会損失にゃ……。せっかくのビジネスチャンスにゃのに、にゃあがアイドルプロデュースしてやったケィツゥーはどこでなにしてるにゃ! 草の根分けても探し出すのにゃ、ソマリ!
~ミケ~
English
B02-057
If you take a step into the
Cait Sith Market, you must be prepared to run out of the contents of your purse. In contrast to their cute appearances, Cait Sith never misses any business opportunity.
E30-024
What an overwhelming opportunity loss, meow.... Even though it's a business opportunity, K2 which meow produced as an idol is nowhere to be found! Track her down in every nook and cranny, Somali!
~ Mike ~